Lämmin kiitos videopalveluiden kyselyyn vastanneille – tutustu tekoälytekstitykseen ja muihin eniten kysyttyihin ominaisuuksiin!

18.11.2025 - 14:56
Ingress

Haluamme kiittää kaikkia yliopiston videopalveluita koskevaan kyselyymme vuoden 2025 keväällä vastanneita yliopistolaisia. Saimme lähes 200 vastausta ja arvokasta tietoa yliopistolaisten haaveista ja murheista videopalveluihimme liittyen. Tätä tietoa hyödynnämme nyt ja jatkossa palveluidemme kehittämiseen tietotekniikkakeskuksen videopalvelutiimissä.

Onnetar arpoi kyselyyn vastaajien joukosta viisi voittajaa, joille postitimme yliopiston tuotepaketit. 

Vastauksia yliopistolaisia eniten kiinnostaneisiin kysymyksiin videopalveluista

Unitube

  • Tekoälytekstitys – voit luoda Unitubessa tekoälyn tuottaman automaattisen pohjatekstityksen kullekin videolle. Voit myös tilata pohjatekstitykselle tekoälyn tuottamat käännökset. Kielivaihtoehdot ovat tällä hetkellä suomi, ruotsi ja englanti. Tämä ominaisuus löytyy Unituben lataamopalvelusta kunkin videon tietosivulta. Katso IT-Helpdesk-ohjeet tekoälytekstitystoiminnon käyttöön
  • Unitube-videoiden upotus – tiesitkö, että voit upottaa Unitube-videoita Moodleen linkillä jaetuista kokoelmista? Tällöin et tarvitse monimutkaisempaa Moodle-kurssikytkyä, vaan voit tuoda videosi kurssille yksinkertaisesti Unitube-lataamosta saatavalla upotuskoodilla. Katso IT-Heldpesk-ohje Unitube-upotuskoodeista
  • Parannuksia toimivuuteen – olemme kehittäneet Unituben taustajärjestelmän skriptejä, hälytysmekanismeja ja prosesseja, jotta salitallennus ja -suoratoisto olisi yliopistonlaajuisesti mahdollisimman häiriötöntä ja sujuvaa. Olemme hyödyntäneet kehityksen ja koodauksen apuna myös tekoälyä. Huom! Kaikista tilojen AV-ongelmista kannattaa aina ilmoittaa heti AV-tukeen
  • Uusi Unitube-katsomo – tietotekniikkakeskus ottaa hoiviinsa yliopiston julkisten videoiden gallerian eli Unitube-katsomon. Suunnitelmissamme on rakentaa ja julkaista vuoden 2026 aikana kokonaan uusi galleriasivusto, johon tuomme käyttäjien kaipaamia ominaisuuksia ja tietoja videoista. Samalla pyrimme kehittämään huikeiden videosisältöjemme löydettävyyttä, jotta mahdollisimman moni yliopistomme video löytäisi kodin Unitubesta.

Zoom

Muita ohjelmia

  • Screenpal-ohjelma soveltuu videoiden kevyteditointiin. Screenpalin täysversion saat käyttöösi kirjautumalla palveluun IT-Helpdeskin ohjeiden avulla
  • Lisäksi yliopiston koneilla on tarjolla kevyeen editointiin LosslessCut-niminen ohjelma, josta toistaiseksi ei ole omaa ohjetta.
  • Yliopistolla on myös muita videoeditointiohjelmia tarjolla, kuten Blackmagic Resolve -ohjelmiston ilmaisversio. Lataa sovellus käyttöösi yliopiston keskitetyssä ylläpidossa olevalle Windows 11 -työtietokoneellesi Software Centeristä
  • Huom! Emme suosittele tällä hetkellä CapCut-ohjelman käyttöä sen käyttäjäehtojen takia, jotka antavat sille oikeuden käyttää tuotoksiasi.

Tarvitsetko tukea videopalveluihin liittyen? IT-Helpdesk ja AV-tuki auttavat!

Jos kohtaat ongelmia Unituben tai muiden videopalvelujen käytössä, otathan yhteyttä IT-Helpdeskiin matalalla kynnyksellä:

Huom! Otathan tilojen ja laitteiden AV-ongelmissa yhteyttä AV-tukeen, joka auttaa myös paikan päällä.

 

Takaisin ylös