Kielivalinnat yliopiston järjestelmissä

Ohje on keskeneräinen, sitä täydennetään. Jos tarvitset apua ohjelmiin ja tietokoneen käyttöön liittyvissä asioissa, ota yhteyttä IT-Helpdeskiin (yhteystiedot sivun alareunassa). Jos haluat kommentoida tätä ohjetta, jätä palautetta sivun alareunassa olevan Kuinka kehittäisit tätä ohjetta -linkin kautta. Emme anna neuvontaa palautelinkin kautta.

Kieliasetukset säädetään palvelukohtaisesti. Tällä kokoomasivulla pyrimme listaamaan keskeisten palveluiden asetukset. 

Mikäli saat esim. muistutusviestejä väärällä kielellä, käy läpi tässä ohjeessa neuvotut kohdat.

Oman luvan tiedoista voit määritellä millä kielellä vastaanotat muistutusviestejä. 
Säädä asetukset käyttölupatyökalulla. 

Kirjaudu omilla yliopiston tunnuksillasi, ns. lyhyellä muodolla. Esim. Raimo Keski-Väännön tunnus on ”rkeskiva”.

Kirjautumisen jälkeen pääset katselemaan käyttäjätietojasi. Numeroidut kohdat ovat itse muutettavissa, muut tiedot voi vaihtaa vain Helpdeskin avustuksella.

1. kohtaan voit lisätä yliopiston ulkopuolisen sähköpostin.
2. vaihda asiointikieltä. Vaihtoehdot suomi, ruotsi ja englanti.
3. Muistutusviestien lupa: Voit hyväksyä tai kieltää käyttäjätunnuksen vanhenemisviestit. 

Napsauta omaa kuvaasi (pyöreä kuvake) (1). Avautuvasta valikosta valitse Asetukset (Settings). 

Saavut Asetukseni (My settings) -välilehdelle. Etsi kohta Valitse Flamman oletuskieli (Select default language for Flamma) ja valitse alasvetovalikosta haluttu kieli. Vaihtoehtoina ovat suomi, ruotsi ja englanti.

Jatkossa Flamman oletuskieli on aina kirjautuessasi valitsemasi kieli. 

Kieliasetus säädetään Moodlessa seuraavasti:

• Moodleen kirjautumisen jälkeen napsauta profiilikuvakettasi ja napsauta avautuvasta valikosta Kieli (Language).

• Valitse avautuvasta valikosta Haluttu kieli (Set preferred language). 

• Valitse avauvasta ikkunasta alasvetovalikosta (1) haluttu kieli. Vaihtoehdot suomi, ruotsi, englanti. Tallenna muutokset (2), niin Moodle muistaa valinnan myös seuraavassa kirjautumisessa.

• Office-ohjelmien kielen vaihto
• Kieliasetukset Outlookissa
• Kieliasetukset OWA (Outlook WebApp)

• Kieliasetukset Chrome-selaimessa